10
回編集
「Vivaldi翻訳」の版間の差分
書き加え
(内容の書き起こし) タグ: 2017年版ソースエディター |
(書き加え) |
||
| 9行目: | 9行目: | ||
== 特徴 == | == 特徴 == | ||
* このサービスはプライバシーを確 保しています。 Vivaldi Technologiesはログを保存しないと主張しています。. | |||
* 文はしばしば分解します。. 文の崩壊は日本語で行われることが多い。. | * 文はしばしば分解します。. 文の崩壊は日本語で行われることが多い。. | ||
* 元のLingvanexはこのような文章を折りたたみません。. おそらくこれはVivaldi Technologiesの翻訳加速の副作用です。. | |||
* 日本語では、句読点と期間が重複しています。. | * 日本語では、句読点と期間が重複しています。. | ||
* また、ページに存在するソースコードを容赦なく翻訳します。. | |||
* 多くの場合、元の言語を特定できないため、手動で言語を指定することをお勧めします。. | |||